Termos e Condições

Acordo Entre o Usuário e a Kemin
Uso dos Websites
A rede de websites (coletivamente, os Websites da Kemin) operados pela Kemin Industries, Inc. ou suas afiliadas e subsidiárias é composta de vários websites e páginas da Web. Os Websites da Kemin são oferecidos a você, condicionados à sua aceitação, sem modificação dos termos, condições e avisos aqui contidos. Seu uso dos Websites da Kemin constitui sua concordância com todos esses termos, condições e avisos. O uso de um Website específico da Kemin incluído na rede de Websites da Kemin também pode estar sujeito a termos adicionais descritos em outro lugar nesse website. Além disso, os Websites da Kemin podem conter termos adicionais que regem determinados recursos ou ofertas (por exemplo, promoções, sorteios, blogs, mensagens instantâneas, links de redes sociais, links do Twitter ou áreas de bate-papo). No caso de qualquer dos termos, condições e avisos contidos neste documento entrar em conflito com quaisquer termos adicionais contidos na rede de Websites da Kemin ou outros termos e diretrizes contidos em qualquer Website da Kemin, esses termos deverão prevalecer. Se você não concordar com estes termos, não poderá usar a rede de Websites da Kemin.

Direitos autorais e marcas registradas
Todos os direitos autorais sobre qualquer texto, imagens, fotografias, gráficos, interface de usuário e outros conteúdos fornecidos nos Websites da Kemin e a seleção, coordenação e organização de tal conteúdo, são de propriedade da Kemin ou de seus licenciadores terceirizados, na medida máxima permitida pela Lei de Direitos Autorais dos Estados Unidos e todas as leis internacionais de direitos autorais. De acordo com as leis de direitos autorais aplicáveis, você está proibido de copiar, reproduzir, modificar, distribuir, exibir, executar ou transmitir qualquer conteúdo dos Websites da Kemin para qualquer finalidade. Nada declarado ou implícito nos Websites da Kemin confere a você qualquer licença ou direito sob quaisquer direitos autorais da Kemin ou de terceiros.

Os Websites da Kemin e as informações contidas como referência são apenas para fins informativos. Qualquer reprodução, cópia ou redistribuição para fins comerciais de quaisquer materiais ou elementos de design da rede dos Websites da Kemin ou informações adicionais contidas nos Websites é estritamente proibida sem o consentimento prévio por escrito da Kemin. Solicitações de permissão para reproduzir qualquer informação contida nos Websites da Kemin ou em outros Websites devem ser encaminhadas para:

ATTN: Corporate and Legal Affairs

Kemin Industries, Inc.

1900 Scott Ave.

Des Moines, Iowa 50317

Não obstante o acima exposto, a Kemin o autoriza a fazer 1 (uma) cópia eletrônica ou em papel das informações publicadas em qualquer página dos Websites da Kemin, desde que a cópia seja usada somente para fins não comerciais e pessoais, e desde que tal cópia permaneça protegida por todos os direitos autorais, marcas comerciais, marcas de Websites da Kemin e outros avisos e legendas de propriedade contidos na rede de Websites, ou para fazer um pedido ou comprar produtos da Kemin. Qualquer outro uso de materiais nos Websites da Kemin, incluindo, entre outros, a modificação, reprodução, distribuição, republicação, exibição ou transmissão do conteúdo dos Websites da Kemin, sem permissão prévia por escrito da Kemin, é estritamente proibido.

É proibida a recuperação sistemática de dados ou outros conteúdos dos Websites da Kemin para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, banco de dados ou diretório sem permissão por escrito da Kemin.

Todos os direitos sobre nomes de produtos, nomes de empresas, nomes comerciais, logotipos, embalagens de produtos e designs de todos os produtos ou serviços da Kemin ou de terceiros, estejam ou não em maiúscula ou com o símbolo de marca registrada, pertencem exclusivamente à Kemin Industries, Inc. ou seus respectivos proprietários, e estão protegidos por leis internacionais de marcas registradas e direitos autorais. O uso ou uso indevido dessas marcas registradas ou de quaisquer materiais, exceto conforme permitido neste documento, é expressamente proibido e nada declarado ou implícito nos Websites da Kemin confere a você qualquer licença ou direito sob qualquer patente ou marca comercial da Kemin ou de terceiros.

Modificação deste Contrato
A Kemin reserva-se o direito de alterar este Contrato a qualquer momento. Você está sujeito a tais revisões e, portanto, deve periodicamente visitar esta página para revisar o atual Contrato de Termos de Uso ao qual está vinculado. Seu uso dos Websites da Kemin após a publicação de modificações neste Contrato constituirá sua aceitação deste Contrato, conforme modificado. Se, a qualquer momento, você não mais desejar aceitar este Contrato, interrompa seu uso dos Websites da Kemin.

Links para serviços de terceiros
Os Websites da Kemin podem conter links para outros Websites. (Websites Relacionados). Os Websites Vinculados não estão sob o controle da Kemin e a Kemin não é responsável pelo conteúdo dos Websites Vinculados, incluindo, entre outros, links contidos em Websites Vinculados, ou quaisquer alterações ou atualizações nos Websites Vinculados. A Kemin fornece os Websites Vinculados a você apenas como uma conveniência, e a inclusão de tais Websites Vinculados não é um endosso da Kemin em favor de qualquer empresa que ofereça serviços, produtos ou serviços no Website Vinculado.

Obrigações
Você é obrigado a cumprir todas as leis aplicáveis ​​relacionadas ao seu uso dos Websites da Kemin e outras limitações que possam ser estabelecidas em qualquer aviso da Kemin por escrito ou exibido na tela. Como condição de uso dos Websites da Kemin, você garante que não usará os Websites da Kemin para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por este Contrato.

Usos geralmente proibidos
Sem limitar o precedente, você concorda em não transmitir, distribuir, publicar, comunicar ou armazenar informações ou outros materiais sobre, do ou através dos Websites da Kemin que:

Sejam protegidos por direitos autorais, a menos que você seja o proprietário dos direitos autorais;
Revelem segredos comerciais, a menos que você os possua;
Infrinjam quaisquer outros direitos de propriedade intelectual de terceiros ou os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros;
Sejam obscenos, difamatórios, ameaçadores, perturbadores, abusivos, odiosos, caluniosos ou vergonhosos para qualquer outra pessoa ou entidade, conforme determinado pela Kemin a seu exclusivo critério;
Sejam sexualmente explícitos ou pornográficos, conforme determinado pela Kemin;
Constituam anúncios ou solicitações de negócios, pesquisas, concursos, correntes ou esquemas de pirâmide;
Contenham vírus, cavalos de Tróia, worms, bombas-relógio ou outras rotinas ou mecanismos de programação que têm a intenção de danificar, interferir prejudicialmente, interceptar ou expropriar clandestinamente qualquer sistema, dado ou informação;

Usem informações biográficas incompletas, falsas ou imprecisas ou outras informações para fins de registro como usuário dos Websites da Kemin ou para fins de registro de promoções oferecidas pelos Websites da Kemin;

Excluam ou revisem qualquer material ou outra informação de qualquer outro usuário ou da Kemin;
Coletem informações sobre outros, incluindo endereços de e-mail, sem o seu consentimento;
Tomem qualquer ação que imponha uma carga excessiva ou desproporcional na infraestrutura dos Websites da Kemin;
Usem qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado dos Websites da Kemin ou de qualquer atividade realizada neste Website;
Usem ou tentar usar qualquer mecanismo, software, ferramenta, agente ou outro dispositivo ou mecanismo (incluindo, entre outros, navegadores, spiders, robôs, avatar ou agentes inteligentes) para navegar ou pesquisar nos Websites da Kemin que não sejam o mecanismo de pesquisa e os agentes de pesquisa disponíveis da Kemin nos Websites da Kemin e outros navegadores da Web de terceiros geralmente disponíveis (por exemplo, Mozilla Firefox e Microsoft Internet Explorer);
Permitam que qualquer outra pessoa ou entidade use seu nome de usuário ou senha para publicar ou visualizar comentários ou enviar ou receber materiais;
Tentam decifrar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer software que inclua ou faça parte de qualquer parte dos Websites da Kemin.

A Kemin reserva-se o direito de revisar publicações em seus Websites, remover quaisquer publicações e encerrar sua capacidade de publicar nos Websites da Kemin a qualquer momento, sem aviso prévio, a seu exclusivo critério. A Kemin também se reserva o direito de divulgar qualquer informação necessária para satisfazer qualquer lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental aplicável, ou editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer informação ou material, no todo ou em parte.

Segurança dos Websites
Você concorda em não violar ou tentar violar a segurança dos Websites da Kemin, incluindo, entre outros:

Acessar dados não destinados a você ou fazer login em um servidor ou conta que você não está autorizado a acessar;
Tentar sondar, varrer ou testar a vulnerabilidade de um sistema ou rede ou violar medidas de segurança ou autenticação sem a devida autorização;
Tentar interferir nos Websites da Kemin em relação a qualquer usuário, host ou rede, incluindo, entre outros, por meio do envio de vírus ou sobrecarga, "flooding", "spamming", "mailbombing" ou "crashing" ou outras tecnologias que realizam interferência ou interrupção dos Websites da Kemin;
Enviar e-mails não solicitados, incluindo promoções e/ou publicidade de produtos ou serviços;
Forjar qualquer cabeçalho de pacote TCP/IP ou qualquer parte das informações de cabeçalho em qualquer email ou publicação. Violações de segurança do sistema ou da rede podem resultar em responsabilidade civil ou criminal. A Kemin investigará ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver e cooperar com as autoridades policiais para processar os usuários envolvidos em tais violações.

A Kemin reserva-se o direito de revisar publicações em seus Websites, remover quaisquer publicações e encerrar sua capacidade de publicar nos Websites da Kemin a qualquer momento, sem aviso prévio, a seu exclusivo critério. A Kemin também se reserva o direito de divulgar qualquer informação necessária para satisfazer qualquer lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental aplicável, ou editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer informação ou material, no todo ou em parte.

Licença concedida
A Kemin não reivindica a propriedade de qualquer informação ou material que você transmita, distribua, publique, comunique ou armazene nos, ou através dos, Websites da Kemin. No entanto, ao enviar ou publicar informações ou materiais nos, ou através dos, Websites da Kemin, você concede à Kemin um direito mundial, livre de royalties, perpétuo, irrevogável e não exclusivo (incluindo quaisquer direitos morais) e licença para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados, distribuir, executar e exibir tal conteúdo em qualquer lugar, para qualquer finalidade, e em qualquer forma, mídia ou tecnologia conhecida ou que venha a ser desenvolvida posteriormente. Nenhuma compensação será paga com relação ao uso de sua publicação. A Kemin é livre para usar quaisquer ideias, conceitos, know-how ou técnicas contidas em qualquer comunicação que você enviar para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, desenvolvimento, fabricação e comercialização de produtos usando tais informações. A Kemin não tem nenhuma obrigação de manter qualquer publicação que você faça e pode remover qualquer publicação a qualquer momento, a seu exclusivo critério.

Ao publicar ou enviar conteúdo para os Websites da Kemin, você também declara e garante que é o proprietário ou controla todos os direitos sobre o conteúdo da publicação pública, e que o uso do seu conteúdo pela Kemin não infringirá ou violará os direitos de qualquer terceiro. Você reconhece que, ao fornecer a capacidade de visualizar e distribuir conteúdo gerado pelo usuário no Website da Kemin, a Kemin está meramente agindo como um canal passivo para tal distribuição e não está assumindo nenhuma obrigação ou responsabilidade relacionada a quaisquer conteúdos ou atividades nos Websites da Kemin. Observe que qualquer informação pessoalmente identificável que você possa publicar ou transmitir será tratada pela Kemin de acordo com a Declaração de Privacidade da Kemin.

Aviso de Violação de Direitos Autorais
A Kemin processará e investigará os avisos de suposta violação e tomará as medidas apropriadas sob a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital ("DMCA") e outras leis de propriedade intelectual aplicáveis. Após o recebimento de notificações em conformidade com a DMCA, a Kemin agirá para remover ou desabilitar o acesso a qualquer material considerado infrator ou considerado sujeito a atividade infratora e agirá para remover ou desabilitar o acesso a qualquer referência ou link para o material ou a atividade que sejam considerados infratores. Se você acredita que seu trabalho foi copiado e está acessível nos Websites da Kemin de uma maneira que constitui violação de direitos autorais, forneça à Kemin as informações a seguir: CONSULTAS NÃO RELEVANTES OU QUE NÃO CUMPREM O SEGUINTE PROCEDIMENTO NÃO RECEBERÃO RESPOSTA. TENHA EM MENTE QUE PARA SER LEVADA EM CONSIDERAÇÃO, A NOTIFICAÇÃO DEVE INCLUIR TODOS OS SEGUINTES ITENS:

Identificação do trabalho protegido por direitos autorais que alega ter sido violado;

Uma descrição de onde o material que você alega estar infringindo está localizado nos Websites da Kemin;
Seu nome, endereço de e-mail e número de telefone para contato durante o dia, e todas as outras informações razoavelmente suficientes para permitir que a Kemin entre em contato, se necessário;
Uma declaração de que você acredita de boa fé que o uso do trabalho com direitos autorais não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;
Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que o signatário está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito autoral exclusivo que supostamente está sendo violado;
Uma assinatura eletrônica ou física do proprietário dos direitos autorais ou de alguém autorizado a declarar a violação dos direitos autorais e para enviar a declaração em nome do proprietário;
A Kemin removerá qualquer envio que viole os direitos autorais de qualquer pessoa sob as leis dos Estados Unidos após o recebimento de tal declaração (ou, mais especificamente, qualquer declaração em conformidade com a Seção 512(c)(3) do 17 U.S.C.). A legislação dos Estados Unidos prevê penalidades significativas para a apresentação de declarações falsas.

Avisos de violação de direitos autorais devem ser enviados para:

Por correspondência:

ATTN: Corporate and Legal Affairs

Kemin Industries, Inc.

1900 Scott Ave.

Des Moines, Iowa 50317

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: AS INFORMAÇÕES ANTERIORES SÃO FORNECIDAS EXCLUSIVAMENTE PARA NOTIFICAR A KEMIN QUE O SEU MATERIAL COM DIREITOS AUTORAIS PODEM TER SIDO VIOLADOS. OUTRAS CONSULTAS, COMO PERGUNTAS E SOLICITAÇÕES RELACIONADAS A PRODUTOS OU AOS WEBSITES DA KEMIN, OU QUESTÕES SOBRE A PRIVACIDADE, NÃO RECEBERÃO RESPOSTA ATRAVÉS DESTE PROCESSO

Erros Tipográficos
Caso um produto da Kemin ou outro item seja listado a um preço incorreto por conta um erro tipográfico ou erro nas informações de preços recebidas de nossos fornecedores nos Websites da Kemin, a Kemin terá o direito de recusar ou cancelar quaisquer pedidos feitos desse produto ou listados nos Websites da Kemin pelo preço incorreto. A Kemin terá o direito de recusar ou cancelar tais pedidos, independentemente se a encomenda foi confirmada e o seu cartão de crédito processou a cobrança. Se o seu cartão de crédito já tiver efetuado a cobrança pela compra e o seu pedido for cancelado, a Kemin efetuará um reembolso na sua conta no valor do preço incorreto.

Salas de Bate-papo do Usuário
A Kemin pode, mas não é obrigada a, monitorar ou revisar quaisquer áreas nos Websites da Kemin onde os usuários transmitam ou publiquem comunicações ou se comuniquem apenas entre si, incluindo, entre outros, salas de bate-papo, quadros de avisos ou outros fóruns de usuários e o conteúdo de tais comunicações. No entanto, a Kemin não terá nenhuma responsabilidade relacionada ao conteúdo de tais comunicações, sejam ou não decorrentes das leis de direitos autorais, marcas comerciais, difamação, privacidade, obscenidade ou outras.

Queixas
Cada queixa ou declaração sobre a eficácia dos produtos Kemin e/ou cada queixa ou declaração que compare a eficácia dos produtos Kemin à eficácia de outros produtos é expressamente limitada aos Estados Unidos, a menos que seja divulgada de outra forma nos Websites da Kemin.

Política de Privacidade
Você concorda e consente com os termos da Política de Privacidade da Kemin, cuja cópia pode ser acessada clicando aqui.

Exclusão de garantias
 OS WEBSITES DA KEMIN SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM. A KEMIN NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO OU DE QUALQUER MANEIRA, PARA VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA RELACIONADA, AOS WEBSITES DA KEMIN, INCLUINDO QUALQUER PARTE DELES, OU QUALQUER WEBSITE OU OUTRO CONTEÚDO QUE POSSAM SER ACESSADOS DIRETA OU INDIRETAMENTE ATRAVÉS DO WEBSITES DA KEMIN. A KEMIN RENUNCIA, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, TODAS E QUAISQUER AS DECLARAÇÕES E GARANTIAS. SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO ANTERIOR, A KEMIN NEGA, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, TODAS E QUAISQUER (i) GARANTIAS DE QUE OS WEBSITES DA KEMIN ESTÃO LIVRES DE VÍRUS INFORMÁTICOS, (ii) GARANTIAS DECORRENTES DO CURSO DOS NEGÓCIOS, (iii) GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, (iv) GARANTIAS CONTRA A VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE OU DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TERCEIROS, (v) GARANTIAS RELACIONADAS A ATRASOS, INTERRUPÇÕES, ERROS OU OMISSÕES NOS WEBSITES DA KEMIN, OU QUALQUER PARTE DELES, (vi) GARANTIAS RELACIONADAS À TRANSMISSÃO OU ENTREGA DOS WEBSITES DA KEMIN, (vii) GARANTIAS RELACIONADAS À PRECISÃO OU CORREÇÃO DOS DADOS, E (viii) GARANTIAS RELACIONADAS AO DESEMPENHO, AUSÊNCIA DE DESEMPENHO, OU OUTROS ATOS OU OMISSÕES DA KEMIN OU DE TERCEIROS. ALÉM DISSO, E SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO ANTERIOR, NÃO HÁ GARANTIA DE QUE OS WEBSITES DA KEMIN ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES OU REQUISITOS OU ÀS NECESSIDADES OU REQUISITOS DE QUALQUER OUTRA PESSOA. A KEMIN NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA OU DECLARAÇÃO SOBRE O USO DOS MATERIAIS NESTE WEBSITE QUANTO A SUA INTEGRIDADE, EXATIDÃO, PRECISÃO, ADEQUAÇÃO, UTILIDADE, PONTUALIDADE, CONFIABILIDADE OU DE OUTRA FORMA.

Limitação de responsabilidade
EM NENHUM CASO, A KEMIN OU SUAS AFILIADAS, OU QUALQUER PARTE ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU ENTREGA DOS WEBSITES, OU EM QUALQUER WEBSITE LIGADO AOS WEBSITES DA KEMIN, SERÁ RESPONSÁVEL, DE QUALQUER MANEIRA, POR QUAISQUER DADOS DIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, INDIRETOS, DANOS ESPECIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DO ACESSO, USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS WEBSITES DA KEMIN OU QUALQUER WEBSITE LIGADO AOS WEBSITES DA KEMIN OU RELACIONADOS A QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, ALTERAÇÃO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, DEFEITO, ATRASO DE OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VÍRUS OU FALHA  DE LINHA/SISTEMA.

ESTAS LIMITAÇÕES APLICAM-SE QUER A ALEGADA RESPONSABILIDADE SEJA POR CONTRATO, DE FORMA EXTRACONTRATUAL, POR NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE ESTRITA, OU QUALQUER OUTRA BASE, MESMO QUE A KEMIN TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, A RESPONSABILIDADE DA KEMIN NESSAS JURISDIÇÕES SERÁ LIMITADA À EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI.

Exclusão de Danos Consequenciais
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A KEMIN OU TERCEIROS SERÃO RESPONSÁVEIS POR VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR DANOS CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU INDIRETOS DECORRENTES OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM OS WEBSITES DA KEMIN, INCLUINDO QUALQUER PARTE DELES OU QUALQUER OUTRO CONTEÚDO, (INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIOS OU DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE NEGOCIAÇÃO E DANOS DECORRENTES DA IMPRECISÃO DAS INFORMAÇÕES OU INCONVENIÊNCIA, ATRASO OU PERDA DO USO DOS WEBSITES DA KEMIN), MESMO SE A KEMIN OU QUALQUER TERCEIRO TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU PERDAS.

Indenização
Mediante solicitação da Kemin, você concorda em defender, indenizar e isentar a Kemin e suas subsidiárias, afiliadas, representantes, agentes, co-proprietários de marca ou outros parceiros, conselheiros, diretores e funcionários de todas as responsabilidades, queixas e despesas, incluindo honorários advocatícios, feitas por terceiros devido a ou decorrentes de conteúdo que você enviar, publicar ou transmitir através dos Websites da Kemin, de seu uso dos Websites da Kemin, de sua violação deste Contrato ou de sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

Arbitragem
Ao usar os Websites da Kemin, você concorda que a Kemin, a seu exclusivo critério, pode exigir que você apresente quaisquer controvérsias decorrentes do uso dos Websites da Kemin ou destes Termos e Condições, incluindo controvérsias decorrentes ou relativas à sua interpretação, violação, nulidade, invalidez, não cumprimento ou rescisão, bem como controvérsias sobre preenchimento de lacunas neste contrato ou sua adaptação a circunstâncias recém surgidas, à arbitragem final e vinculativa sob as Regras Internacionais de Arbitragem da American Arbitration Association, por um ou mais  árbitros nomeados de acordo com as referidas Regras. Não obstante estas regras, no entanto, as leis do Estado de Iowa regerão tais procedimentos.

Qualquer sentença em uma arbitragem iniciada sob esta cláusula deverá ser limitada a danos monetários e não incluirá injunção ou mandado a qualquer outra parte para pagar um valor monetário. Além disso, os árbitros não terão autoridade para conceder danos punitivos, consequenciais ou outros danos não mensurados pelos danos reais da parte vencedora em qualquer arbitragem iniciada sob esta seção, exceto conforme possa ser exigido por lei.

 Jurisdição e foro
Este Contrato e o uso dos Websites da Kemin serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Iowa, excluindo suas regras de conflito de leis, e não pela Convenção da ONU de 1980 sobre contratos de venda internacional de mercadorias. Você e a Kemin expressamente concordam que a jurisdição e o foro em qualquer processo legal ou administrativo decorrente direta ou indiretamente de, ou relacionado aos, Websites da Kemin devem serão os tribunais estaduais ou federais de Polk County Iowa. Qualquer causa de pedir ou reivindicação que você possa ter com relação aos Websites da Kemin (incluindo, entre outros, a compra de produtos da Kemin) devem ser iniciadas dentro de 1 (um) ano após o surgimento de tal causa de pedir ou reivindicação. A falha da Kemin em insistir ou impor o cumprimento rigoroso de qualquer disposição destes termos e condições não deve ser interpretada como uma renúncia a qualquer disposição ou direito. Nem o curso de conduta entre as partes nem a prática comercial devem agir para modificar qualquer um desses termos e condições. A Kemin pode ceder seus direitos e deveres sob este Contrato a qualquer parte, a qualquer momento, sem aviso prévio.
A Kemin não declara que os materiais nos Websites da Kemin são apropriados ou estão disponíveis para uso em outros locais, e o acesso a eles a partir de territórios onde seu conteúdo é ilegal e proibido. Aqueles que optam por acessar os Websites da Kemin a partir de locais fora de Iowa o fazem por sua própria iniciativa e são responsáveis ​​pela conformidade com as leis locais aplicáveis.

Você não pode usar ou exportar os materiais em violação das leis e regulamentos de exportação dos EUA. Qualquer reivindicação relacionada aos materiais será regida pelas leis substantivas internas do Estado de Iowa.

Divisibilidade e integração
A menos que especificado de outra forma neste documento, este Contrato constitui o contrato integral entre você e a Kemin e rege o uso dos Websites da Kemin, substituindo quaisquer comunicações ou propostas anteriores ou atuais (orais, escritas ou eletrônicas) entre você e a Kemin. Se qualquer parte deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, essa parte será interpretada de maneira consistente com a lei aplicável para refletir, tanto quanto possível, a intenção original das partes, e as partes restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.

Ausência de renúncia
A falha da Kemin em aplicar quaisquer cláusulas deste Contrato ou em responder a uma violação por você ou por outras partes não deverá de forma alguma renunciar ao seu direito de aplicar subsequentemente quaisquer termos ou condições deste Contrato ou de agir em relação a violações similares.

Ausência de assessoria profissional
Qualquer informação fornecida por qualquer funcionário ou agente da Kemin, seja por telefone, e-mail, carta, fax, transmissão pela Internet ou outra forma de comunicação, destina-se exclusivamente como orientação geral sobre o uso dos Websites da Kemin, e não constitui assessoria jurídica, tributária, contábil, de marketing ou outro tipo de assessoria profissional. Situações individuais e leis estaduais variam e os usuários são incentivados a obter aconselhamento apropriado de profissionais qualificados nas jurisdições aplicáveis. Qualquer declaração de fatos contida nos Websites da Kemin ou em comentários de mercado, que podem ser publicados nos Websites da Kemin, são derivados de fontes consideradas confiáveis, mas não garantidas quanto à exatidão, nem pretendem ser completas. Nenhuma responsabilidade é assumida com relação a qualquer declaração, nem com relação a qualquer expressão de opinião aqui contida.

Disposições diversas
Você concorda que nenhuma relação de joint venture, parceria, emprego ou agenciamento existe entre você e a Kemin como resultado deste Contrato ou do uso que você fizer dos Websites da Kemin. Nada contido neste Contrato constitui uma derrogação do direito da Kemin de cumprir solicitações ou requisitos governamentais, judiciais e de cumprimento da lei ou requisitos relacionados ao seu uso dos Websites da Kemin ou informações fornecidas ou coletadas pela Kemin com relação a esse uso.
Uma versão impressa deste Contrato e de qualquer notificação dada em formato eletrônico deverá ser admissível em processos judiciais ou administrativos baseados ou relacionados a este Contrato na mesma medida e sujeitos às mesmas condições que outros documentos comerciais e registros originalmente gerados e mantidos de forma impressa.

A Kemin poderá revisar estes Termos a qualquer momento, atualizando esta publicação. Você deve visitar esta página periodicamente para revisar os Termos atuais, pois eles são vinculativos. Certas disposições destes Termos podem ser substituídas por avisos legais expressamente designados ou termos localizados em páginas específicas em websites mantidos pela Kemin. Se você usar os Websites da Kemin após a revisão dos termos, você concorda em estar vinculado aos Termos, conforme alterados.

Se você tiver dúvidas ou comentários sobre este Contrato, entre em contato com a Kemin no endereço acima ou enviando um e-mail para Libby.Nelson@Kemin.com.

Vigência e rescisão
A Kemin reserva o direito de uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito autoral exclusivo que supostamente está sendo infringido, a seu exclusivo critério, para rescindir seu acesso a todo ou parte dos Websites, com ou sem aviso prévio.